Lite mode. Switch to Full
invert_colors
logout
/int/
/int/
Post a Replyarrow_backarrow_downward
GermanyQ: How to say shithole in Mandarin?Bernd2023-12-23 14:15:29 · 3yNo. 296910reply
A: 鸟不拉屎的地方
 
Literally: A place where not even birds poop.
Isn't this cool?
GermanyBernd2023-12-23 14:45:48 · 3yNo. 296911reply
Technically this would mean that every house is a shithole, because birds don't go inside houses. So I would say it is a rather bad analogy.
GermanyBernd2023-12-23 15:03:39 · 3yNo. 296912reply
there once flew a bird in my house
GermanyBernd2023-12-23 15:05:42 · 3yNo. 296914reply
In how many rooms did he shit?
RussiaBernd2023-12-23 15:54:42 · 3yNo. 296915reply
You forgot that as shortly before our times as less than 100 years ago it was ok to keep small livestock inside the house, such as chickems and even piggus!
GermanyBernd2023-12-23 16:10:19 · 3yNo. 296916reply
yess, the second part of the idiom is 鸡不生蛋
 
a place where birds don't shit and chickens don't lay eggs
RussiaBernd2023-12-23 19:29:25 · 3yNo. 296920reply
ahhhh the taste of well-noticed historical observations yassss....///
/int/Post a Replyarrow_backarrow_upward