Actually negative yields mena that the bonds are so highly valued by the market that Greece is able to sell debt at a negatove interest rate, so this is something positive for once
I think it's because of stock markets going down rather than because of Greece doing something right with economy (that is an impossibility)
When stocks go down, megafunds etc buy gooverment bonds and other safety assets